大家好． 至昨天（星期天），太湖付近没有降雨．毎天気温至約摂氏38度． 但是，相対湿度是50％．我們不能観測積雨雲的発生． 東山隊和上田・安成両教授乗小船去三山（太湖的小島）．我計測 太湖的水温．水温是約33度（我的主観）． 今天（星期一），東山付近発生対流的降水雲．這個降水雲伴雷， 通過東山雷達站頭上．我観観多打雷的閃光，数個打雷東山極近傍． 東山雷達站有多打雷的停電和電網的通信途絶． 我們期待降水但是不要不要頭上的打雷！ 再見！ ----- Takeshi Maesaka maesaka@ihas.nagoya-u.ac.jp